A HobbitCon tem se firmado como o evento máximo que procura reunir numa mesma cidade pessoas interessadas na obra de J. R. R. Tolkien, como “O Senhor dos Anéis”, “O Hobbit”, “O Silmarillion”, dentre outras, para trocar ideias, confraternizar e se divertir com atividades relacionadas à sua obra. Nos dias 7 e 8 de setembro, o evento, em sua sétima edição, tem como tema “Reconquista de Erebor”. A programação conta com a…
Quanto mais estudamos as línguas élficas, mais fácil é de ficar impressionado com o trabalho de David Salo, o criador dos diálogos e letras de músicas nas línguas tolkienianas dos filmes da série O Senhor dos Anéis e O Hobbit. Para esta trilogia, Salo teve de criar duas línguas inteiras: a Fala Negra de Mordor, falada pelos orcs; e o Khuzdul, falada pelos anões. Para explicar esse processo criativo, ele…
Após assistir o filme na pré-estréia do dia 13, gostaria de dividir alguns comentários sobre as línguas. Percebi a presença de cinco línguas durante o filme: órquico, Sindarin, Quenya, Khuzdul e Iglishmêk. O iglishmêk é uma linguagem de sinais, efetivamente a versão anã do LIBRAS e outras línguas parecidas para surdos e mudos. Eu percebi que Bifur, o anão com um machado cravado na testa, utiliza uma linguagem de sinais…